英语单词辨析:Home vs. House

House 的中文意思更接近「房子」,而 Home 的中文意思更接近「家」。

  • House 是一栋建筑物,这栋建筑物是给人住的,而即便里面没有住人,只是个空屋,你也可以说它是 house。
  • Home 则是家,意味着有人住。当你说某个地方是你的 home 时,通常代表你对那个地方感到舒适和安全。另外,Home 有时候还可以用来形容城市、小镇,甚至是国家。

例句:

What is home to you?

china is my home.

I have a house in China.

How much does a house cost in China?